まじで、なんなのこの状況。

同室の彼が友達を４人くらい連れてきて、堂々と喋ってる。
ほんとぶっ潰したい気分だわ。

まぁこんなこと書いていても、何書いてるか彼らには見えないから、いいね。
あああああああああ、今すぐ消えろ！とっとと消えろ！！！！

きったない笑い声で、もうほんと何なの。
夜の１１時過ぎよ、今。

しかも、彼、明日部屋をでて引っ越すするから、
今その準備始めてんだよ。うっせーなマジで。

前のルームシェアの人といろいろ問題あって、
散々、ブログに書いたけど、今はもうそれ以上だわ。

なんか前の件があるから、もう仕方ないなって思う。
自分が我慢すればいいんだって思えば。

あっやっと友達が帰っていった。ふう。



そういえば！

ＡＫＢ全員のブログが読めるようになりました。
どうしてメンバーのアメブロが読めるかといいますと、
さっき、中国人のＡＫＢファンが集うＡＫＢサイトというものをみつけてたんです
そこには、ブログの記事が全員分、ＵＰされてあるんですよ。
ブログ更新されたらすぐ、サイトも更新される仕組みになってて。

これくらいじゃ僕は喜びません。
さらにいいところがね！

もちろん中国人のサイト。
中国人のＡＫＢファンが見るんです。

そう！メンバーのブログ記事に全て中国語で翻訳されているのです。
日記ってふだん使う言葉が多いじゃないですか。
しかも、彼女たちのブログとなったら、なおさら。
今日は～～しましたとか。
簡単な表現の勉強になる。

なんと一石二鳥なんです！！

ＡＫＢメンバーのアメブロが読めるようになった上、
それを読むことによって、ついでに中国語の勉強もできるのです。

やっほーい。

[0回]