語学のレベルに関して人と比較してしまいます。
ただ普通に大学生活していて人と比べるものなんて表にでないですよね。
もちろん、外見、服装、性格については、僕はよく人と比較してましたが、
そういうことではないです。
例えば、学部の専門知識についてとか過去の栄光だとか。
部活をしていれば、その能力とか。
しかし、こっちではみんな語学の上達を目標に来ているわけで、
会話するだけで、もうその比較が始まってしまうわけです。
話してみて、自分より話せる、文法の使い方、発音、単語をよく知ってる、
などなどいろいろ自分と比較してしまうわけです。
僕より全然勉強暦が短くても、日ごろよく話してるから、
僕よりつまらずにスラスラ言えるわけです。
一方、僕は話さないから簡単な言葉でも、つまったり、間違えたりします。
完全に自分は誰よりも劣っています。
僕は、日本で3年勉強しましたが、会話能力はゼロです。
こっちで3ヶ月生活した人の方が話すことはできます。
だから毎日、悔しい思いをするし、顔にはださないけど超イライラしてます。
なに、得意げにスラスラ喋ってんだよ~とか心の中で思ってしまいます。
発音に関して言えば、きれいに話す日本人とは出会ったことないですね。
みんな照れがあるのでしょうか、それとも疎かにしてるのでしょうか。
そこで、僕は、まずきれいな発音を身につけたいと思ってるわけです。
こいつ全然話さないし、文法めちゃくちゃだけど、
発音のレベルがもうネイティブ!!みたいな衝撃を相手に与えたい(笑)
まずは恥ずかしさを捨て、大きな声ではっきりと発声だな。
PR
今日は土曜日。
朝起きて、食堂で朝ごはん食べて、洗濯して干して、勉強して、
昼からはスーパーに買い物に行って、ご飯食べて、洗濯入れて、今、夕方。
スーパー混んでました。
混んでる上、通路の真ん中を買い物かごで塞いだり、ただ堂々と突っ立ってたり
そんな場所にいるのにも関わらず、向こうはどきませんよ。
道路歩いてて、すれ違うときでもそう、よけませんからね。
相手がよけない分も自分がよけないといけませんから、
毎度毎度、気を使います。
晩は、何人かでご飯を食べに行きます。
そういえば、昨日、くらさん(ほぼ毎日一緒にいる日本人)と中国人たちと遊びました。
また一つ落ち込みました。
もう遊んだ帰り道はいつも泣きそうになりながら、反省会です。
話さないやつは、とことんのけ者扱いです。
これは日本でも同じですね。
向こうはある程度、日本語が話せるので、
中国語をほとんど話せないくらさんでもよく話しかけられています。
僕が話すのは、単発フレーズ(返事)ぐらいです。、
だからほとんどくらさんと中国人との会話になります。
そして、遊んでるときに1回、帰りにも1回
「もっと話しなよ」って言われた。
まだ「全然話さないキャラ」の烙印をギリギリ押されてないだろうと、
周りの接し方から感じるので、まだ変わろうと思えば変われる状態です。
どうしてこうなんだろうな。
もっと話したら、もっと面白くなくなるよ。
場の空気、タイミング、言葉選び、今話すべき適格な内容が思い浮かんだときだけ、
僕の口は開きます。
今日の夜は、ガンガン話して、みんなを凍りつかせてみようかな。
朝起きて、食堂で朝ごはん食べて、洗濯して干して、勉強して、
昼からはスーパーに買い物に行って、ご飯食べて、洗濯入れて、今、夕方。
スーパー混んでました。
混んでる上、通路の真ん中を買い物かごで塞いだり、ただ堂々と突っ立ってたり
そんな場所にいるのにも関わらず、向こうはどきませんよ。
道路歩いてて、すれ違うときでもそう、よけませんからね。
相手がよけない分も自分がよけないといけませんから、
毎度毎度、気を使います。
晩は、何人かでご飯を食べに行きます。
そういえば、昨日、くらさん(ほぼ毎日一緒にいる日本人)と中国人たちと遊びました。
また一つ落ち込みました。
もう遊んだ帰り道はいつも泣きそうになりながら、反省会です。
話さないやつは、とことんのけ者扱いです。
これは日本でも同じですね。
向こうはある程度、日本語が話せるので、
中国語をほとんど話せないくらさんでもよく話しかけられています。
僕が話すのは、単発フレーズ(返事)ぐらいです。、
だからほとんどくらさんと中国人との会話になります。
そして、遊んでるときに1回、帰りにも1回
「もっと話しなよ」って言われた。
まだ「全然話さないキャラ」の烙印をギリギリ押されてないだろうと、
周りの接し方から感じるので、まだ変わろうと思えば変われる状態です。
どうしてこうなんだろうな。
もっと話したら、もっと面白くなくなるよ。
場の空気、タイミング、言葉選び、今話すべき適格な内容が思い浮かんだときだけ、
僕の口は開きます。
今日の夜は、ガンガン話して、みんなを凍りつかせてみようかな。
ちょうど1ヶ月前の今日、日本を発ちました。
気になる中身のほどですが、これじゃマズイだろと
強く自分に活を入れる必要がある。
1ヶ月過ごして感じることは、
「時間、行動、そして誰とどう付き合うか」
成功したいなら、これをもっと意識するべきだと感じます。
もちろん日本にいるときでも、言えることなんですが、
こっちの方がこれらを自由に自分で選択できる上、時間があるので、
このことを考えるようになりました。
(時間)
毎日授業が終われば限りなくあります。
基本、ある日本人(以下、くらさん)と出かけたり勉強です。
たまに中国人や韓国人と遊びます。
(行動)
自分から何も出来ていません。
クラスが楽しくないです。
休み時間が苦痛です。
日本人とは話します。
同じクラスで他国の人と先週やっと仲良くなれたんですが、
そろそろ何を話そうか尽きてきた頃です。
会話力がない上、勉強不足でどう話せばいいかわからないので、
会話するのにも日本語の倍の労力を使います。
クラス以外となると、まぁまぁ知り合いはいます。
でもまだ知り合い程度ですね。
1、2回、僕と接して、あまり面白くないやつだな、
あまり話さない上、話せないやつだなと思った人が大半だと思います(泣
(誰とどう付き合うか)
基本、くらさんと暇をつぶしたり、勉強したり…。
日本人と一緒にいるメリットは何にもない…マイナスだらけ。
もっと自分から日本以外の人と連絡をとり、
1日のうちに中国語を話す割合を増やさないといけないのに…。
多分、中国語を話してる時間は、1日あたり5分もないでしょう…。
もう一番やってはいけないパターンです。
ああ、やってしまった、1ヶ月。
もう10ヶ月しかないよ。
気になる中身のほどですが、これじゃマズイだろと
強く自分に活を入れる必要がある。
1ヶ月過ごして感じることは、
「時間、行動、そして誰とどう付き合うか」
成功したいなら、これをもっと意識するべきだと感じます。
もちろん日本にいるときでも、言えることなんですが、
こっちの方がこれらを自由に自分で選択できる上、時間があるので、
このことを考えるようになりました。
(時間)
毎日授業が終われば限りなくあります。
基本、ある日本人(以下、くらさん)と出かけたり勉強です。
たまに中国人や韓国人と遊びます。
(行動)
自分から何も出来ていません。
クラスが楽しくないです。
休み時間が苦痛です。
日本人とは話します。
同じクラスで他国の人と先週やっと仲良くなれたんですが、
そろそろ何を話そうか尽きてきた頃です。
会話力がない上、勉強不足でどう話せばいいかわからないので、
会話するのにも日本語の倍の労力を使います。
クラス以外となると、まぁまぁ知り合いはいます。
でもまだ知り合い程度ですね。
1、2回、僕と接して、あまり面白くないやつだな、
あまり話さない上、話せないやつだなと思った人が大半だと思います(泣
(誰とどう付き合うか)
基本、くらさんと暇をつぶしたり、勉強したり…。
日本人と一緒にいるメリットは何にもない…マイナスだらけ。
もっと自分から日本以外の人と連絡をとり、
1日のうちに中国語を話す割合を増やさないといけないのに…。
多分、中国語を話してる時間は、1日あたり5分もないでしょう…。
もう一番やってはいけないパターンです。
ああ、やってしまった、1ヶ月。
もう10ヶ月しかないよ。
パソコンやってるときは落ち着く。
でも勉強に追われてるから、日本にいるときより長時間パソコンできない。
これは一応、嬉しい悩みなのですよ。
時間があれば長時間やってしまうのがパソコンですから。
近況はというと、
日本人の知り合いはけっこうできて、
時間が合えば一緒に行動する人もいます。
それに、もう中国人の方と2回ばかし勉強したり、遊んだりしていて、
中々日本ではなかったような経験をしています。
しかし、教室では孤立している模様。
いや、勤勉だから、勤勉であるがゆえ孤立なんですよ~
はい、言い訳ですね。
これは、最初の難題です。
これを解決してこそ、道が開けるような気がするような。
それではご飯行きます、ひとりで。
でも勉強に追われてるから、日本にいるときより長時間パソコンできない。
これは一応、嬉しい悩みなのですよ。
時間があれば長時間やってしまうのがパソコンですから。
近況はというと、
日本人の知り合いはけっこうできて、
時間が合えば一緒に行動する人もいます。
それに、もう中国人の方と2回ばかし勉強したり、遊んだりしていて、
中々日本ではなかったような経験をしています。
しかし、教室では孤立している模様。
いや、勤勉だから、勤勉であるがゆえ孤立なんですよ~
はい、言い訳ですね。
これは、最初の難題です。
これを解決してこそ、道が開けるような気がするような。
それではご飯行きます、ひとりで。
はじめまして、aoyagiといいます。
大学を休学して今学期からこちらの大学に留学しています。
今までFC2で書いていたのですが、やっぱりアクセス出来ず、
この度、忍者ブログでブログを始めることにしました。
性格は、超引っ込み思案です。
日本での大学生活もひどいものでした。
出来ればこっちではそうならないように克服していきたいです。
語学に関して3年勉強していますが、
会話という会話はほとんど全くしたことがありません。
クラスは、自分のレベルより高いクラスです。
だからクラスで一番、どべです。
今現在、留学して1週間と少しが経ちました。
これからどうぞよろしくお願いします。
1つ報告としまして、こちらは日本より1時間遅いです。
それでは、お腹が空いたので。
大学を休学して今学期からこちらの大学に留学しています。
今までFC2で書いていたのですが、やっぱりアクセス出来ず、
この度、忍者ブログでブログを始めることにしました。
性格は、超引っ込み思案です。
日本での大学生活もひどいものでした。
出来ればこっちではそうならないように克服していきたいです。
語学に関して3年勉強していますが、
会話という会話はほとんど全くしたことがありません。
クラスは、自分のレベルより高いクラスです。
だからクラスで一番、どべです。
今現在、留学して1週間と少しが経ちました。
これからどうぞよろしくお願いします。
1つ報告としまして、こちらは日本より1時間遅いです。
それでは、お腹が空いたので。


