[ つづきはこちら ]
一日中電話が鳴らなかった。
こういう日も久しい。
内心、誰かからの連絡を待ってたけど、
まさかまさかの鳴らない電話。
だからずっとひきこもってました。
ネットでアニメの時かけを見つつ、
中国語字幕で使えそうな言い回しをノートに書いたりしながら。
この映画、3,4回見たことがあるんですけど、
ちゃんと理解したことないんですよ。理解力が全くないもので。
で、今回は、知恵袋の助けをかりて、初めて理解しました。
明日も今日と同じような感じになりそうなんですけど…はぁ、さびし。
勉強しよ。
こういう日も久しい。
内心、誰かからの連絡を待ってたけど、
まさかまさかの鳴らない電話。
だからずっとひきこもってました。
ネットでアニメの時かけを見つつ、
中国語字幕で使えそうな言い回しをノートに書いたりしながら。
この映画、3,4回見たことがあるんですけど、
ちゃんと理解したことないんですよ。理解力が全くないもので。
で、今回は、知恵袋の助けをかりて、初めて理解しました。
明日も今日と同じような感じになりそうなんですけど…はぁ、さびし。
勉強しよ。
そういえば、昨日FC2になぜかアクセスできた。
ひっさびさに開いたのも昨日で、もしかしたら、
開けるようになってるのかと思ったけど、今やったら無理だったな。
一応、記念に記事を書いときました^^;
やっと休みがきた。
この1週間ほんとに長かったな。
この休みは超ゆっくり出来そうです。
最近全然勉強してなかったので、この休みに頑張ります。
今日もゆきさんから連絡をもらい、遊びました。
これで8日連続会ったことになりました。
だけどもう更新は途切れます。
この週末は実家に帰るそうです。少し寂しい。
実はこの週末、日本人女多数、ゆきさんと僕で
泊まりの旅行に行く予定でしたが、
それが延期になりました。
ゆきさんが旅行に行こうと言いだした時は、ほんとにびっくりした。
で、今日は、彼女の部屋でずっと中国のバラエティ番組を見てました。
まぁまぁ面白かった。
部屋入ったときに初めて会う同室の人が2人いました。
だから少し居づらかったです。
それにしてももっと話せたら関係が深まるんだけど、難しいなー。
いつも同じようなことしか話せない。知ってる単語が少なくて。
つまらないと思われたら嫌だな。
でもそうやって上手く会話できないところが面白おかしかったりするので楽しい。
こっちに来てよく笑えてると思う。
日本にいるときはいろいろな場面で笑えなくてほんとに困ったけど。
こっちでは、文化の違いや国の違いや、とにかくいろいろと新鮮で、
笑える要素があるので、笑えない場面に中々でくわさない。
大勢からの注目が集まるときとか、写真のときは時々笑えなくなるけど。
この休みで会話の表現の幅をぐんと広げたいと思います。
ネットでドラマや映画を見て。
はぁーゆっくりするぞー!
ひっさびさに開いたのも昨日で、もしかしたら、
開けるようになってるのかと思ったけど、今やったら無理だったな。
一応、記念に記事を書いときました^^;
やっと休みがきた。
この1週間ほんとに長かったな。
この休みは超ゆっくり出来そうです。
最近全然勉強してなかったので、この休みに頑張ります。
今日もゆきさんから連絡をもらい、遊びました。
これで8日連続会ったことになりました。
だけどもう更新は途切れます。
この週末は実家に帰るそうです。少し寂しい。
実はこの週末、日本人女多数、ゆきさんと僕で
泊まりの旅行に行く予定でしたが、
それが延期になりました。
ゆきさんが旅行に行こうと言いだした時は、ほんとにびっくりした。
で、今日は、彼女の部屋でずっと中国のバラエティ番組を見てました。
まぁまぁ面白かった。
部屋入ったときに初めて会う同室の人が2人いました。
だから少し居づらかったです。
それにしてももっと話せたら関係が深まるんだけど、難しいなー。
いつも同じようなことしか話せない。知ってる単語が少なくて。
つまらないと思われたら嫌だな。
でもそうやって上手く会話できないところが面白おかしかったりするので楽しい。
こっちに来てよく笑えてると思う。
日本にいるときはいろいろな場面で笑えなくてほんとに困ったけど。
こっちでは、文化の違いや国の違いや、とにかくいろいろと新鮮で、
笑える要素があるので、笑えない場面に中々でくわさない。
大勢からの注目が集まるときとか、写真のときは時々笑えなくなるけど。
この休みで会話の表現の幅をぐんと広げたいと思います。
ネットでドラマや映画を見て。
はぁーゆっくりするぞー!
[ つづきはこちら ]


